La décriminalisation bien effectuée : Une vision de la réforme de la politique sur les drogues qui est fondée sur les droits de la personne et la santé publique

Ce n’est pas le moment de manquer d’imagination, d’ambition ou de bon sens ; il est temps d’apporter des changements raisonnables, fondés sur des preuves et des politiques qui respecteront véritablement les droits de la personne et protégeront la santé et la sécurité des personnes qui consomment de la drogue.

Développer un modèle de décriminalisation qui répond aux besoins des personnes qui consomment des drogues

Une exemption doit s’appliquer à toutes les substances inscrites aux annexes de la LRCDAS, à toutes les quantités de substances dont la possession est destinée à un usage personnel et à tous les cas de transfert de drogues en quantités inférieures aux limites spécifiées, et ne doit pas inclure d’autres restrictions ou conditions inutiles qui compromettraient les bienfaits de la décriminalisation.