{"id":18640,"date":"2022-06-01T09:37:21","date_gmt":"2022-06-01T16:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/"},"modified":"2022-06-02T15:10:37","modified_gmt":"2022-06-02T22:10:37","slug":"il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/","title":{"rendered":"\u00ab\u2009Il faut d\u00e9criminaliser la possession de drogues pour toutes les personnes qui consomment\u2009\u00bb : les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et des politiques en mati\u00e8re de drogues d\u00e9clarent que le mod\u00e8le en Colombie-Britannique exclut de nombreuses personnes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i><span lang=\"FR-CA\">Pour diffusion imm\u00e9diate<\/span><\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1er juin 2022 \u2014 Une coalition grandissante d\u2019organisations de d\u00e9fense des politiques en mati\u00e8re de drogues et des droits de la personne \u00e0 travers le Canada \u2014 comprenant des personnes qui consomment de la drogue, des professionnels de la sant\u00e9, des sp\u00e9cialistes du droit, des universitaires et autres \u2014 explique que la r\u00e9cente d\u00e9cision du gouvernement du Canada de d\u00e9criminaliser la possession de drogues doit \u00eatre pouss\u00e9e plus loin pour assurer une protection \u00e0 tous, surtout aux personnes les plus \u00e0 risque de subir les m\u00e9faits de la prohibition des drogues et de la crise de toxicit\u00e9 des drogues. Nous sommes en faveur d\u2019une politique qui fait progresser les choses\u2009; il est toutefois inacceptable que le mod\u00e8le de d\u00e9criminalisation annonc\u00e9 le 31 mai ne prot\u00e8ge pas toutes les personnes qui consomment des drogues contre les m\u00e9faits de la criminalisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\">Nous appuyons les mesures progressistes, mais nous aspirons \u00e0 des objectifs universels. Nous voulons une d\u00e9criminalisation compl\u00e8te pour tous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier, le Gouvernement du Canada, sous la direction de son nouveau minist\u00e8re de la sant\u00e9 mentale et des toxicomanies, et le gouvernement de la Colombie-Britannique ont annonc\u00e9 leur d\u00e9cision d\u2019accorder l\u2019exemption demand\u00e9e par la Colombie-Britannique \u00e0 la <i>Loi r\u00e9glementant certaines drogues et autres substances<\/i> (LRCDAS). La C.-B. est la premi\u00e8re juridiction au Canada \u00e0 effectuer ce changement de politique. La nouvelle politique assure \u00e0 tout adulte de la province une protection juridique en cas de possession de drogues illicites jusqu\u2019\u00e0 un total cumulatif de 2,5&nbsp;g.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"FR-CA\">La d\u00e9claration annonc\u00e9e hier est une reconnaissance des efforts men\u00e9s par les personnes qui consomment des drogues et leurs alli\u00e9s en Colombie-Britannique et au Canada, qui, depuis des d\u00e9cennies, militent en faveur de la d\u00e9criminalisation des drogues. <b>Pourtant, cette d\u00e9claration constitue \u00e9galement un \u00e9chec. Une quantit\u00e9 seuil cumulative de 2,5&nbsp;g ne suffit pas pour de nombreuses personnes qui consomment de la drogue, en particulier celles qui vivent dans des communaut\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es et qui souffrent d\u00e9j\u00e0 de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e des cons\u00e9quences de la prohibition des drogues et de la crise de toxicit\u00e9 des drogues.<\/b>Les personnes ach\u00e8tent de plus grandes quantit\u00e9s de drogues pour de nombreuses raisons&nbsp;: contraintes g\u00e9ographiques, raisons de mobilit\u00e9 personnelle, et pour limiter leurs interactions avec le march\u00e9 des drogues illicites. Des pr\u00e9occupations concernant les quantit\u00e9s seuils trop basses ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9es <\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.pivotlegal.org\/bcs_decriminalization_plan_doesnt_go_far_enough#:~:text=The%20BC%20Model%20of%20Decriminalization&amp;text=The%20threshold%20of%204.5%20grams,permitted%20of%20each%20individual%20substance.\"><span lang=\"FR-CA\">\u00e0 plusieurs reprises<\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR-CA\"> \u00e0 la province de la Colombie-Britannique et \u00e0 Sant\u00e9 Canada par la \u00ab\u2009Core Planning Table for Decriminalization\u2009\u00bb de la Colombie-Britannique et le conseil d\u2019administration du \u00ab\u2009Vancouver Network of Drug Users\u2009\u00bb (VANDU) et ce, sans r\u00e9sultat.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"FR-CA\">Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise alors qu\u2019un projet de loi plus progressiste sur la politique des drogues, le <\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/DocumentViewer\/fr\/44-1\/projet-loi\/C-216\/premiere-lecture\"><span lang=\"FR-CA\">projet de loi&nbsp;C-216<\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR-CA\">, est soumis au vote du Parlement aujourd\u2019hui, le 1er&nbsp;juin. Cette annonce vise \u00e0 ralentir la progression de ce projet de loi jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tape du comit\u00e9, o\u00f9 il pourrait \u00eatre renforc\u00e9. <b>Malgr\u00e9 tout, nous appelons les membres du Parlement \u00e0 pr\u00eater attention aux conseils des experts dans ce domaine et \u00e0 voter le projet de loi&nbsp;C-216 \u00e0 l\u2019\u00e9tape du comit\u00e9.<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><span lang=\"FR-CA\">Le Canada ne prend pas de mesures nationales en faveur de la d\u00e9criminalisation, ce qui est tout \u00e0 fait \u00e9tonnant, <\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\">surtout que trois juridictions ont d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 des exemptions \u00e0 ce jour.<\/span><b><span lang=\"FR-CA\"> Cette approche fragment\u00e9e que le gouvernement du Canada privil\u00e9gie maintenant ne r\u00e9pond pas aux besoins urgents li\u00e9s \u00e0 la crise des intoxications par la drogue dans ce pays.<\/span><\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><span lang=\"FR-CA\">Nous continuerons \u00e0 <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/dimportantes-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-de-la-sante-publique-annoncent-une-plateforme-nationale-de-decriminalisation-des-drogues-pour-le-canada\/\"><b><span lang=\"FR-CA\">faire pression en faveur de la d\u00e9criminalisation pour tous<\/span><\/b><\/a><\/span><b><span lang=\"FR-CA\"> et \u00e0 mettre fin \u00e0 une guerre contre la drogue d\u00e9pass\u00e9e et qui continue \u00e0 tuer jusqu\u2019\u00e0 20&nbsp;personnes par jour au Canada.<\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\"> La criminalisation a \u00e9chou\u00e9, et il faut absolument abandonner cette voie malencontreuse. En fait, il faut apporter un changement syst\u00e9mique dans une situation d\u2019urgence de sant\u00e9 publique caus\u00e9e par ce m\u00eame syst\u00e8me. <b>Il faut donc d\u00e9criminaliser les drogues et les personnes qui les consomment, et donner acc\u00e8s \u00e0 un approvisionnement l\u00e9gal et r\u00e9glement\u00e9.<\/b> Nous ne pouvons plus tarder.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"FR-CA\">Consultez le texte intitul\u00e9 <\/span><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/site\/decriminalization-done-right-a-rights-based-path-for-drug-policy\/?lang=fr\"><i><span lang=\"FR-CA\">R\u00e9ussir la d\u00e9criminalisation&nbsp;: Une voie vers des politiques sur les drogues bas\u00e9es sur les droits de la personne<\/span><\/i><\/a><\/span><span lang=\"FR-CA\">, le premier mod\u00e8le de politique pour la d\u00e9criminalisation de la drogue au Canada dirig\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 civile, appuy\u00e9 par plus de 100&nbsp;organisations \u00e0 travers le Canada.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><span lang=\"FR-CA\">Contact pour les m\u00e9dias&nbsp;:<\/span><\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Janet Butler-McPhee<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co-directrice g\u00e9n\u00e9rale, R\u00e9seau juridique VIH<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">647-295-0861<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:jbutler@hivlegalnetwork.ca\">jbutler@hivlegalnetwork.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-red-background-color has-background\" href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FR-MEDIA-STATEMENT-BC-ANNOUNCEMENT-June-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00c9L\u00c9CHARGER FICHIER<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b><span lang=\"FR-CA\">Liste de signataires :<\/span><\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AVI Health &amp; Community Services<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blood Ties Four Directions Centre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">British Columbia Civil Liberties Association<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coalition canadienne des politiques sur les drogues<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centre on Drug Policy Evaluation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EACH+EVERY: Businesses for Harm Reduction<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grenfell Ministries<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hamilton Social Medicine Response Team (HAMSMaRT)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harm Reduction Nurses Association<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HIV &amp; AIDS Legal Clinic Ontario (HALCO)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HIV Legal Network<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Keeping Six<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Manitoba Harm Reduction Network<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">National Overdose Response Services (NORS)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ontario Aboriginal HIV\/AIDS Strategy (Oahas)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ottawa Inner City Health, Inc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PAN<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pivot Legal Society<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sandy Hill Community Health Centre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sex Worker Action Program (SWAP) Hamilton<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">South Riverdale Community Health Centre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Student Overdose Prevention and Education Network (SOPEN)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toronto Overdose Prevention Society<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vancouver Area Network of Drug Users (VANDU)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Victoria SAFER Initiative<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour diffusion imm\u00e9diate 1er juin 2022 \u2014 Une coalition grandissante d\u2019organisations de d\u00e9fense des politiques en mati\u00e8re de drogues et des droits de la personne \u00e0 travers le Canada \u2014 comprenant des personnes qui consomment de la drogue, des professionnels de la sant\u00e9, des sp\u00e9cialistes du droit, des universitaires et autres \u2014 explique que la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":18613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1118],"tags":[],"class_list":["post-18640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab\u2009Il faut d\u00e9criminaliser la possession de drogues pour toutes les personnes qui consomment\u2009\u00bb : les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et des politiques en mati\u00e8re de drogues d\u00e9clarent que le mod\u00e8le en Colombie-Britannique exclut de nombreuses personnes - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Health Canada\u2019s landmark approval of decriminalization for B.C. raises concerns that many people who use drugs remain criminalized.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab\u2009Il faut d\u00e9criminaliser la possession de drogues pour toutes les personnes qui consomment\u2009\u00bb : les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et des politiques en mati\u00e8re de drogues d\u00e9clarent que le mod\u00e8le en Colombie-Britannique exclut de nombreuses personnes - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Health Canada\u2019s landmark approval of decriminalization for B.C. raises concerns that many people who use drugs remain criminalized.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-01T16:37:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-02T22:10:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/alejandro-luengo-sQDTLNp0Cp0-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\"},\"headline\":\"\u00ab\u2009Il faut d\u00e9criminaliser la possession de drogues pour toutes les personnes qui consomment\u2009\u00bb : les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et des politiques en mati\u00e8re de drogues d\u00e9clarent que le mod\u00e8le en Colombie-Britannique exclut de nombreuses personnes\",\"datePublished\":\"2022-06-01T16:37:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-02T22:10:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/\"},\"wordCount\":956,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/alejandro-luengo-sQDTLNp0Cp0-unsplash-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"communiqu\u00e9 de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/\",\"name\":\"\u00ab\u2009Il faut d\u00e9criminaliser la possession de drogues pour toutes les personnes qui consomment\u2009\u00bb : les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et des politiques en mati\u00e8re de drogues d\u00e9clarent que le mod\u00e8le en Colombie-Britannique exclut de nombreuses personnes - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/alejandro-luengo-sQDTLNp0Cp0-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-01T16:37:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-02T22:10:37+00:00\",\"description\":\"Health Canada\u2019s landmark approval of decriminalization for B.C. raises concerns that many people who use drugs remain criminalized.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/alejandro-luengo-sQDTLNp0Cp0-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/alejandro-luengo-sQDTLNp0Cp0-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Unsplash\\\/Alejandro Luengo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u2009Il faut d\u00e9criminaliser la possession de drogues pour toutes les personnes qui consomment\u2009\u00bb : les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et des politiques en mati\u00e8re de drogues d\u00e9clarent que le mod\u00e8le en Colombie-Britannique exclut de nombreuses personnes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"description\":\"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/author\\\/canadian-drug-policy-coalition\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab\u2009Il faut d\u00e9criminaliser la possession de drogues pour toutes les personnes qui consomment\u2009\u00bb : les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et des politiques en mati\u00e8re de drogues d\u00e9clarent que le mod\u00e8le en Colombie-Britannique exclut de nombreuses personnes - Canadian Drug Policy Coalition","description":"Health Canada\u2019s landmark approval of decriminalization for B.C. raises concerns that many people who use drugs remain criminalized.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab\u2009Il faut d\u00e9criminaliser la possession de drogues pour toutes les personnes qui consomment\u2009\u00bb : les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et des politiques en mati\u00e8re de drogues d\u00e9clarent que le mod\u00e8le en Colombie-Britannique exclut de nombreuses personnes - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"Health Canada\u2019s landmark approval of decriminalization for B.C. raises concerns that many people who use drugs remain criminalized.","og_url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_published_time":"2022-06-01T16:37:21+00:00","article_modified_time":"2022-06-02T22:10:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/alejandro-luengo-sQDTLNp0Cp0-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Canadian Drug Policy Coalition","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Canadian Drug Policy Coalition","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/"},"author":{"name":"Canadian Drug Policy Coalition","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30"},"headline":"\u00ab\u2009Il faut d\u00e9criminaliser la possession de drogues pour toutes les personnes qui consomment\u2009\u00bb : les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et des politiques en mati\u00e8re de drogues d\u00e9clarent que le mod\u00e8le en Colombie-Britannique exclut de nombreuses personnes","datePublished":"2022-06-01T16:37:21+00:00","dateModified":"2022-06-02T22:10:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/"},"wordCount":956,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/alejandro-luengo-sQDTLNp0Cp0-unsplash-scaled.jpg","articleSection":["communiqu\u00e9 de presse"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/","name":"\u00ab\u2009Il faut d\u00e9criminaliser la possession de drogues pour toutes les personnes qui consomment\u2009\u00bb : les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et des politiques en mati\u00e8re de drogues d\u00e9clarent que le mod\u00e8le en Colombie-Britannique exclut de nombreuses personnes - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/alejandro-luengo-sQDTLNp0Cp0-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2022-06-01T16:37:21+00:00","dateModified":"2022-06-02T22:10:37+00:00","description":"Health Canada\u2019s landmark approval of decriminalization for B.C. raises concerns that many people who use drugs remain criminalized.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/#primaryimage","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/alejandro-luengo-sQDTLNp0Cp0-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/alejandro-luengo-sQDTLNp0Cp0-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Unsplash\/Alejandro Luengo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/il-faut-decriminaliser-la-possession-de-drogues-pour-toutes-les-personnes-qui-consomment-les-organisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-des-politiques-en-mat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u2009Il faut d\u00e9criminaliser la possession de drogues pour toutes les personnes qui consomment\u2009\u00bb : les organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et des politiques en mati\u00e8re de drogues d\u00e9clarent que le mod\u00e8le en Colombie-Britannique exclut de nombreuses personnes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30","name":"Canadian Drug Policy Coalition","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"description":"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/author\/canadian-drug-policy-coalition\/"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18640"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18661,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18640\/revisions\/18661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}