{"id":15695,"date":"2021-05-11T10:05:00","date_gmt":"2021-05-11T17:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/?p=15695"},"modified":"2021-07-10T07:38:56","modified_gmt":"2021-07-10T14:38:56","slug":"une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/","title":{"rendered":"Une coalition nationale compos\u00e9e de personnes qui consomment de la drogue, d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et d\u2019organisations communautaires d\u00e9nonce les graves failles du \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb et appelle au changement"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vancouver, C.-B.\u2014Une coalition pancanadienne d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne, de d\u00e9fense des politiques en mati\u00e8re de drogues, d\u2019organisations communautaires et d\u2019organisations de consommateurs de drogues exprime de s\u00e9rieuses pr\u00e9occupations au sujet d\u2019un mod\u00e8le de d\u00e9criminalisation des drogues qui sera soumis \u00e0 l\u2019approbation du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. S\u2019il est adopt\u00e9, le \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb, tel que propos\u00e9 par la ville de Vancouver, pourrait cr\u00e9er un pr\u00e9c\u00e9dent \u2014 le premier du genre au Canada \u2014 et encourager d\u2019autres villes \u00e0 suivre son exemple, parmi lesquelles des communaut\u00e9s en Ontario, en Alberta et au Qu\u00e9bec. C\u2019est pour cela qu\u2019il est essentiel que ce premier mod\u00e8le de d\u00e9criminalisation soit bien con\u00e7u, en se centrant sur la sant\u00e9 et les droits des personnes qui consomment de la drogue, ainsi que sur les besoins de leurs proches et de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u2009Le maire avait promis que les consommateurs de drogues seraient impliqu\u00e9s tout au long du processus. Mais en r\u00e9alit\u00e9, la Ville s\u2019est r\u00e9unie avec les services de police en priv\u00e9 et a con\u00e7u un r\u00e9gime restrictif. On nous a exclus et l\u2019on ne nous a jamais donn\u00e9 les d\u00e9tails jusqu\u2019\u00e0 ce que ce soit un fait accompli\u2009\u00bb, dit Garth Mullins, du Vancouver Area Network of Drug Users. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-family:faustina; font-size:1.5em; line-height:1.4; color:#c31424\">\u00ab\u2009Si je consommais encore autant d\u2019h\u00e9ro\u00efne que j\u2019en avais l\u2019habitude dans le pass\u00e9, le \u2018mod\u00e8le de Vancouver\u2019 du maire me rendrait \u00e0 nouveau criminel, et ne me lib\u00e9rerait pas. Mais ce n\u2019est pas trop tard pour corriger cela\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color: #cc0633; text-align: right; margin-top: -10px; font-family: faustina; margin-bottom: 30px\">~Garth Mullins du Vancouver Area Network of Drug Users<\/p>\n\n\n\n<div class=\"widget signup-widget mb-5\">\r\n<p class=\"lead\"><strong>\u00cates-vous pr\u00eat(e) \u00e0 aider ?<\/strong><\/p>\r\n<p>Soutenez des politiques sur les drogues bas\u00e9es sur la justice sociale, la compassion et les preuves. Inscrivez-vous \u00e0 notre newsletter pour obtenir des mises \u00e0 jour et d\u00e9couvrez comment vous pouvez agir avec nous.<\/p>\r\n<!-- form.123formbuilder.com script begins here --><script type=\"text\/javascript\" defer=\"defer\" src=\"https:\/\/form.123formbuilder.com\/embed\/6415583.js\" data-role=\"form\" data-default-width=\"650px\"><\/script><!-- form.123formbuilder.com script ends here -->\r\n<\/div>\r\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La coalition, qui s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 d\u00e9fendre la sant\u00e9 et les droits des personnes qui consomment de la drogue ainsi qu\u2019\u00e0 promouvoir des r\u00e9formes progressives de la politique sur les drogues, fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de corriger trois graves d\u00e9fauts du mod\u00e8le actuel de Vancouver. Ces lacunes sont d\u00e9crites dans une d\u00e9claration publique intitul\u00e9e <a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/FR5-Decrim-Done-Right-Statement-Update.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>\u00ab\u2009La d\u00e9criminalisation bien effectu\u00e9e\u00a0: Une vision de la r\u00e9forme de la politique sur les drogues fond\u00e9e sur les droits de la personne et la sant\u00e9 publique<\/em><\/a>, publi\u00e9e aujourd\u2019hui\u2009\u00bb\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.<\/strong> <strong>Absence de collaboration v\u00e9ritable avec les personnes qui consomment de la drogue dans la conception d\u2019un syst\u00e8me qui leur est destin\u00e9. <\/strong>Les personnes qui consomment de la drogue n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9es ad\u00e9quatement, et cela a entra\u00een\u00e9 une proposition qui ne refl\u00e8te pas les r\u00e9alit\u00e9s actuelles de la consommation de drogues. Cela finira par nuire au succ\u00e8s du plan propos\u00e9 pour d\u00e9criminaliser la possession personnelle de drogues \u00e0 Vancouver. Un syst\u00e8me \u00e9labor\u00e9 conjointement par ceux qui sont au c\u0153ur du probl\u00e8me a beaucoup plus de chances de r\u00e9ussir. La coalition appelle le gouvernement du Canada et la ville de Vancouver \u00e0 faire participer les personnes qui consomment de la drogue de fa\u00e7on concr\u00e8te et significative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Les quantit\u00e9s seuils pour la possession d\u00e9criminalis\u00e9e de drogues sont trop basses. <\/strong>Sant\u00e9 Canada a demand\u00e9 \u00e0 la ville de Vancouver de proposer des quantit\u00e9s seuils pour chaque drogue qu\u2019une personne peut l\u00e9galement poss\u00e9der. La fixation de quantit\u00e9s seuils peut apporter de la clart\u00e9 et am\u00e9liorer la sant\u00e9 et les droits de la personne des personnes qui consomment de la drogue. Par contre, s\u2019ils sont fix\u00e9s trop bas, ces seuils risquent de d\u00e9valoriser une proposition de d\u00e9criminalisation et de causer des dommages. Les seuils propos\u00e9s par Vancouver sont beaucoup trop bas et ne refl\u00e8tent pas les r\u00e9alit\u00e9s de la consommation actuelle de drogues. Reposant sur trois \u00e9tudes que Vancouver reconna\u00eet comme \u00e9tant anciennes, les seuils propos\u00e9s ne tiennent pas compte du fait que la tol\u00e9rance aux drogues et les habitudes d\u2019achat de nombreuses personnes ont consid\u00e9rablement augment\u00e9 et que le march\u00e9 de la drogue lui-m\u00eame a chang\u00e9 \u00e0 cause de la COVID-19. Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s la soumission des seuils \u00e0 Sant\u00e9 Canada que des consultations avec les personnes qui consomment de la drogue ont eu lieu. La coalition appelle Sant\u00e9 Canada ou la ville de Vancouver \u00e0 modifier les limites propos\u00e9es \u00e0 des niveaux plus r\u00e9alistes, et ce, apr\u00e8s une consultation approfondie avec les personnes qui consomment de la drogue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u2009La mise en place et l\u2019impact de seuils irr\u00e9alistes nieront en partie les objectifs d\u2019une loi de d\u00e9criminalisation, et obligeront les gens \u00e0 se cacher\u2009\u00bb, d\u00e9clare Leslie McBain, cofondatrice de Moms Stop the Harm. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#c31424; font-family:faustina; font-size:1.5em; line-height:1.4\">\u00ab\u2009La criminalisation des personnes qui consomment de la drogue et la stigmatisation qui en r\u00e9sulte entra\u00eenent des cons\u00e9quences n\u00e9gatives \u00e0 long terme pour les individus, comme la peur dans leurs familles et leurs amis. La criminalisation est source d\u2019instabilit\u00e9 et de peur pour les personnes qui consomment de la drogue qui, par cons\u00e9quent, consomment souvent des drogues illicites tout seules finissent en mourant seules\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color: #cc0633; text-align: right; margin-top: -10px; font-family: faustina; margin-bottom: 30px\">~Leslie McBain, cofondatrice de Moms Stop the Harm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.<\/strong> <strong>La police impose les param\u00e8tres de la d\u00e9criminalisation. <\/strong>Le Service de police de Vancouver (SPV) a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans la conception de cette proposition d\u00e8s le d\u00e9but. Cette participation est tr\u00e8s probl\u00e9matique, vu que le concept de \u00ab\u2009d\u00e9criminalisation\u2009\u00bb est cens\u00e9 supprimer la participation de la police \u00e0 une intervention politique, et non pas renforcer son r\u00f4le en lui permettant de participer activement \u00e0 sa conception. Comme le d\u00e9clare la ville de Vancouver, le mod\u00e8le actuel a pour but d\u2019\u00eatre une politique ax\u00e9e sur la sant\u00e9 publique et fond\u00e9e sur des preuves. Les actions de la police ont historiquement \u00e9t\u00e9 \u00e0 contre-courant des efforts de sant\u00e9 et de r\u00e9duction des m\u00e9faits, et nous sommes tr\u00e8s inquiets du r\u00f4le majeur jou\u00e9 par le SPV dans ce processus. Il n\u2019existe aucun crit\u00e8re juridique ou autre qui oblige la police \u00e0 participer \u00e0 ce processus. Nous appelons la ville de Vancouver \u00e0 supprimer toute influence polici\u00e8re sur le processus et la forme de d\u00e9criminalisation propos\u00e9e \u00e0 Sant\u00e9 Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L&#8217;Association des intervenants en d\u00e9pendance du Qu\u00e9bec (AIDQ) r\u00e9clame une approche sur les drogues bas\u00e9e sur les meilleures pratiques, incluant la participation pleine et enti\u00e8re des personnes touch\u00e9es par la criminalisation des drogues. Plusieurs municipalit\u00e9s du Qu\u00e9bec ont entam\u00e9 des d\u00e9marches en ce sens et certaines ont exhort\u00e9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 d\u00e9criminaliser la possession simple et mettre fin aux repr\u00e9sailles n\u00e9fastes que vivent les usagers de drogues et leurs proches \u00bb, d\u00e9clare Sandhia Vadlamudy, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Association des intervenants en d\u00e9pendance du Qu\u00e9bec. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#c31424; font-family:faustina; line-height:1.4; font-size:1.5em\">\u00ab Les municipalit\u00e9s du Qu\u00e9bec, dont Montr\u00e9al, doivent \u00e9viter le pi\u00e8ge pr\u00e9sent dans le mod\u00e8le \u00e9labor\u00e9 par Vancouver. L&#8217;AIDQ soutient les efforts pour que le Qu\u00e9bec adopte une posture inclusive et non stigmatisante avec les personnes qui font usage de drogues. Il faut soutenir et non punir. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color: #cc0633; text-align: right; margin-top: -10px; font-family: faustina; margin-bottom: 30px\">~Sandhia Vadlamudy, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Association des intervenants en d\u00e9pendance du Qu\u00e9bec<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus encore, le mod\u00e8le propos\u00e9 ne permet pas d\u2019aborder suffisamment les dommages interg\u00e9n\u00e9rationnels caus\u00e9s par les contr\u00f4les policiers excessifs et la stigmatisation structurelle dirig\u00e9s vers les communaut\u00e9s indig\u00e8nes et Noires et les personnes de couleur, qui souffrent de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e des impacts de la prohibition. Pour r\u00e9ussir, toute proposition doit tenir compte de cette r\u00e9alit\u00e9. Une d\u00e9criminalisation bien effectu\u00e9e doit \u00eatre fond\u00e9e sur des preuves et une bonne politique publique, et non pas sur les int\u00e9r\u00eats de la police. <strong>#DecrimDoneRight<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalement, le mod\u00e8le propos\u00e9 ne r\u00e9pond pas aux besoins des jeunes personnes, et ne permet pas aux jeunes de moins de 19&nbsp;ans de b\u00e9n\u00e9ficier des avantages de la d\u00e9criminalisation. Au contraire, le mod\u00e8le renforce le pouvoir discr\u00e9tionnaire de la police, ce qui perp\u00e9tue une pratique dangereuse o\u00f9 la police est la principale source de soutien pour les adolescents. Ces adolescents sont stigmatis\u00e9s et cibl\u00e9s pour leur consommation de drogues en particulier parce qu\u2019ils sont jeunes.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#c31424; font-family:faustina; line-height:1.4; font-size:1.5em\">\u00ab\u2009Il n\u2019y a aucune raison valable de continuer \u00e0 criminaliser les gens pour la simple possession de drogues au Canada, mais il existe de nombreuses \u00e9vidences indiquant que nos lois actuelles causent des m\u00e9faits consid\u00e9rables. Afin de profiter des avantages de la d\u00e9criminalisation, le ministre f\u00e9d\u00e9ral de la Sant\u00e9 doit exiger que les quantit\u00e9s seuils refl\u00e8tent la r\u00e9alit\u00e9 de la consommation et le point de vue des personnes qui consomment de la drogue. Sinon, nous compromettons tous les objectifs de la d\u00e9criminalisation\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color: #cc0633; text-align: right; margin-top: -10px; font-family: faustina; margin-bottom: 30px\">~Sandra Ka Hon Chu, directrice de la recherche et du plaidoyer pour le R\u00e9seau juridique VIH<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contacts<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li><em>Dr Thomas Kerr <\/em>\u2014 Scientifique principal au BC Centre on Substance Use et professeur au d\u00e9partement de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique&nbsp;: 604-314-7817 (peut \u00eatre consult\u00e9 au sujet des seuils).<\/li><li><em>Garth Mullins <\/em>\u2014 Vancouver Area Network of Drug Users, Balado \u00ab&nbsp;Crackdown&nbsp;\u00bb : <a href=\"mailto:garthrmullins@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">garthrmullins@gmail.com<\/a><\/li><li><em>Jean-S\u00e9bastien Fallu <\/em>\u2014 Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (fran\u00e7ais\/anglais)&nbsp;: <a href=\"mailto:jean-sebastien.fallu@umontreal.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jean-sebastien.fallu@umontreal.ca<\/a>, 514-777-5948<\/li><li><em>Leslie McBain<\/em> \u2014 Moms Stop the Harm : <a href=\"mailto:momsstoptheharm@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">momsstoptheharm@gmail.com<\/a><\/li><li><em>Marilou Gagnon <\/em>\u2014 Association des infirmiers et infirmi\u00e8res en r\u00e9duction des m\u00e9faits (fran\u00e7ais\/anglais)&nbsp;: <a href=\"mailto:marilougagnon@uvic.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">marilougagnon@uvic.ca<\/a><\/li><li><em>Sandhia Vadlamudy <\/em>\u2014 Association des intervenants en d\u00e9pendance du Qu\u00e9bec (fran\u00e7ais)&nbsp;: <a href=\"mailto:svadlamudy@aidq.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">svadlamudy@aidq.org<\/a>, 514-287-9625, poste&nbsp;103<\/li><li><em>Scott Bernstein<\/em> \u2014 La Coalition canadienne des politiques sur les drogues&nbsp;: <a href=\"mailto:scott_bernstein@sfu.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">scott_bernstein@sfu.ca<\/a>, 604-500-9893<\/li><li><em>Kali Sedgemore<\/em> \u2014 Coalition of Peers Dismantling the Drug War : 604-220-7165, <a href=\"mailto:kalisedgemore@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kalisedgemore@gmail.com<\/a><\/li><li><em>Sandra Ka Hon Chu <\/em>\u2014 R\u00e9seau juridique VIH&nbsp;: <a href=\"mailto:schu@hivlegalnetwork.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">schu@hivlegalnetwork.ca<\/a>, 647-295-0861<\/li><\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FR-Decrim-Done-Right-Release.pdf\" style=\"background-color:#c31424\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u2014 30 \u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">T\u00e9l\u00e9chargez notre <a href=\"http:\/\/www.hivlegalnetwork.ca\/site\/decriminalizing-people-who-use-drugs-a-primer-for-municipal-and-provincial-governments\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guide<\/a>, qui explique pourquoi et comment les gouvernements provinciaux et municipaux devraient exiger une telle exemption<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autres commentaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab<\/em><em>\u2009<\/em><em>Les personnes qui consomment de la drogue ont besoin de soutien, d\u2019acceptation et d\u2019inclusion. Il faut aller de l\u2019avant et cesser de les stigmatiser structurellement avec nos lois et nos politiques sur les drogues. Ils ne sont ni des criminels ni malades<\/em><em>\u2009<\/em><em>\u00bb. (Jean-S\u00e9bastien Fallu, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab<\/em><em>\u2009<\/em><em>Les infirmiers et infirmi\u00e8res de la Colombie-Britannique appellent la d\u00e9criminalisation depuis deux ans. La ville de Vancouver a eu l\u2019occasion de d\u00e9velopper un mod\u00e8le en collaboration avec les personnes les plus touch\u00e9es par la d\u00e9criminalisation et d\u2019utiliser les meilleures pratiques de consultation, d\u2019engagement et de transparence. Elle a \u00e9chou\u00e9 \u00e0 le faire. Le mod\u00e8le propos\u00e9 continuera \u00e0 punir et \u00e0 nuire aux personnes qui consomment des drogues, ainsi qu\u2019\u00e0 perp\u00e9tuer les obstacles aux soins de sant\u00e9. Ce mod\u00e8le ne refl\u00e8te pas une approche ax\u00e9e sur les soins de sant\u00e9<\/em><em>\u2009<\/em><em>\u00bb. (Marilou Gagnon, Association des infirmiers et infirmi\u00e8res en r\u00e9duction des m\u00e9faits)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab\u2009Les jeunes devraient \u00eatre invit\u00e9s \u00e0 participer de fa\u00e7on concr\u00e8te et \u00e9quitable \u00e0 l\u2019\u00e9laboration conjointe des politiques qui auront un impact sur eux, contrairement \u00e0 ce qui s\u2019est pass\u00e9 lors de l\u2019\u00e9laboration du \u2018mod\u00e8le de Vancouver\u2019. Les organismes impliqu\u00e9s actuellement ne repr\u00e9sentent pas les consommateurs et la proposition ne prend pas en compte les r\u00e9alit\u00e9s des adolescents et de la consommation de drogues. Un mod\u00e8le qui exclut les jeunes ne repr\u00e9sente pas une v\u00e9ritable d\u00e9criminalisation\u2009\u00bb. (\u00c9tudiant.es canadien.nes pour les politiques \u00e9clair\u00e9es sur les substances psychoactives, section de Vancouver) <\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/All-Logos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"978\" height=\"679\" src=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/All-Logos.jpg\" alt=\"Organizational logos arranged in a square grid patter\" class=\"wp-image-16016\" srcset=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/All-Logos.jpg 978w, https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/All-Logos-300x208.jpg 300w, https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/All-Logos-768x533.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 978px) 100vw, 978px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un syst\u00e8me con\u00e7u \u00ab\u2009par\u2009\u00bb la police est \u00ab\u2009pour\u2009\u00bb la police, et non pour les personnes qu\u2019il est cens\u00e9 aider.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":15452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1118],"tags":[],"class_list":["post-15695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une coalition nationale compos\u00e9e de personnes qui consomment de la drogue, d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et d\u2019organisations communautaires d\u00e9nonce les graves failles du \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb et appelle au changement - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un syst\u00e8me con\u00e7u \u00ab\u2009par\u2009\u00bb la police est \u00ab\u2009pour\u2009\u00bb la police, et non pour les personnes qu\u2019il est cens\u00e9 aider.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une coalition nationale compos\u00e9e de personnes qui consomment de la drogue, d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et d\u2019organisations communautaires d\u00e9nonce les graves failles du \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb et appelle au changement - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un syst\u00e8me con\u00e7u \u00ab\u2009par\u2009\u00bb la police est \u00ab\u2009pour\u2009\u00bb la police, et non pour les personnes qu\u2019il est cens\u00e9 aider.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-11T17:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-10T14:38:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Decrim-Done-Right-Press-Release.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Decrim-Done-Right-Press-Release.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\"},\"headline\":\"Une coalition nationale compos\u00e9e de personnes qui consomment de la drogue, d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et d\u2019organisations communautaires d\u00e9nonce les graves failles du \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb et appelle au changement\",\"datePublished\":\"2021-05-11T17:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-10T14:38:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/\"},\"wordCount\":2022,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/IMG_6362w.jpg\",\"articleSection\":[\"communiqu\u00e9 de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/\",\"name\":\"Une coalition nationale compos\u00e9e de personnes qui consomment de la drogue, d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et d\u2019organisations communautaires d\u00e9nonce les graves failles du \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb et appelle au changement - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/IMG_6362w.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-11T17:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-10T14:38:56+00:00\",\"description\":\"Un syst\u00e8me con\u00e7u \u00ab\u2009par\u2009\u00bb la police est \u00ab\u2009pour\u2009\u00bb la police, et non pour les personnes qu\u2019il est cens\u00e9 aider.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/IMG_6362w.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/IMG_6362w.jpg\",\"width\":2050,\"height\":1478,\"caption\":\"Police presence in the Downtown Eastside\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une coalition nationale compos\u00e9e de personnes qui consomment de la drogue, d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et d\u2019organisations communautaires d\u00e9nonce les graves failles du \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb et appelle au changement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"description\":\"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/author\\\/canadian-drug-policy-coalition\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une coalition nationale compos\u00e9e de personnes qui consomment de la drogue, d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et d\u2019organisations communautaires d\u00e9nonce les graves failles du \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb et appelle au changement - Canadian Drug Policy Coalition","description":"Un syst\u00e8me con\u00e7u \u00ab\u2009par\u2009\u00bb la police est \u00ab\u2009pour\u2009\u00bb la police, et non pour les personnes qu\u2019il est cens\u00e9 aider.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une coalition nationale compos\u00e9e de personnes qui consomment de la drogue, d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et d\u2019organisations communautaires d\u00e9nonce les graves failles du \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb et appelle au changement - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"Un syst\u00e8me con\u00e7u \u00ab\u2009par\u2009\u00bb la police est \u00ab\u2009pour\u2009\u00bb la police, et non pour les personnes qu\u2019il est cens\u00e9 aider.","og_url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_published_time":"2021-05-11T17:05:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-10T14:38:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Decrim-Done-Right-Press-Release.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Canadian Drug Policy Coalition","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Decrim-Done-Right-Press-Release.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Canadian Drug Policy Coalition","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/"},"author":{"name":"Canadian Drug Policy Coalition","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30"},"headline":"Une coalition nationale compos\u00e9e de personnes qui consomment de la drogue, d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et d\u2019organisations communautaires d\u00e9nonce les graves failles du \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb et appelle au changement","datePublished":"2021-05-11T17:05:00+00:00","dateModified":"2021-07-10T14:38:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/"},"wordCount":2022,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6362w.jpg","articleSection":["communiqu\u00e9 de presse"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/","name":"Une coalition nationale compos\u00e9e de personnes qui consomment de la drogue, d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et d\u2019organisations communautaires d\u00e9nonce les graves failles du \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb et appelle au changement - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6362w.jpg","datePublished":"2021-05-11T17:05:00+00:00","dateModified":"2021-07-10T14:38:56+00:00","description":"Un syst\u00e8me con\u00e7u \u00ab\u2009par\u2009\u00bb la police est \u00ab\u2009pour\u2009\u00bb la police, et non pour les personnes qu\u2019il est cens\u00e9 aider.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/#primaryimage","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6362w.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6362w.jpg","width":2050,"height":1478,"caption":"Police presence in the Downtown Eastside"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/une-coalition-nationale-composee-de-personnes-qui-consomment-de-la-drogue-dorganisations-de-defense-des-droits-de-la-personne-et-dorganisations-communautaires-denonce-les-graves-fai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une coalition nationale compos\u00e9e de personnes qui consomment de la drogue, d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de la personne et d\u2019organisations communautaires d\u00e9nonce les graves failles du \u00ab\u2009mod\u00e8le de Vancouver\u2009\u00bb et appelle au changement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30","name":"Canadian Drug Policy Coalition","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"description":"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/author\/canadian-drug-policy-coalition\/"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15695"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16022,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15695\/revisions\/16022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}